GRABACIONES

 Recitales y
Calendario

 Biografía

 Contratos privados
(Sur de California solamente)

   Libros, videos,
arpas y más

 Asambleas escolares

 Presentaciones educacionales

 Clases privadas

 PARA ORDENAR

 Residencias, Talleres

  Conciertos con orquesta

 Suite Sudamericana para arpa y orquesta


REGRESAR a página 1

ENGLISH TEXT



 Alfredo Rolando Ortiz - Arpa Sudamericana
RESIDENCIAS

 ¿Qué es una RESIDENCIA?

Una RESIDENCIA es cuando el artista, además de un recital o un concierto con orquesta, ofrece conferencias, talleres y presentaciones educacionales en escuelas y/o universidades, sirviendo a la comunidad en una forma más amplia.

La mayoría de las RESIDENCIAS duran de tres a cinco días y suelen preceder el recital o concierto, sirviendo no solo para educar sino para promover las presentaciones formales, ayudando así a crear la AUDIENCIA DEL FUTURO.



En 1995 Alfredo fué invitado a participar en una mesa redonda sobre "Artistas en Residencias," organizada para la Convención Anual de la NACA (Asociación Nacional de Actividades en Campos Universitarios)

"Su habilidad para educar, entretener y ganar los corazones de miembros tan diversos de las audiencias es una forma de arte que muy pocos poseen. Usted es uno de ellos."
-Sandra McGuinness, Sociedad Filarmónica de Maui, Hawai

"Su habilidad para enseñar así como para ejecutar son asombrosas. ¡Y su concierto! Hubo miembros de la audiencia conmovidos hasta las lágrimas . . . una RESIDENCIA de dos días fantástica!
-Paula Stuettgen, Coordinadora de Actividades estudiantiles, Universidad de Wisconsin-Eau Claire

ACTIVIDADES DURANTE UNA RESIDENCIA:

Bilingüe: Español/inglés

Asambleas escolares para educación primaria o secundaria,
así como para universidades

Presentaciones especiales para hospitales, centros geriátricos, organizaciones de servicio comunitario, bibliotecas, radio, televisión, etc.

El contenido informativo y el repertorio son adaptados a la edad y el nivel educacional de la audiencia. El repertorio incluye música tradicional, clásica y popular de muchos países, así como composiciones originales.



ASAMBLEAS ESCOLARES:


NOTA: En el sur de California las presentaciones educacionales no necesitan ser parte de una RESIDENCIA con recital o concierto. Una, dos o tres asambleas pueden ser organizadas para cada escuela o centro de estudio.

Por más de diez años Alfredo Rolando Ortiz ha estado en el programa
MUSIC CENTER ON TOUR
de LOS ANGELES MUSIC CENTER, División de Educación.

También está en el programa FROM THE CENTER,
del ORANGE COUNTY PERFORMING ARTS CENTER, California.

Si su escuela está afiliada a uno de esos dos programas, por favor contacte la organización respectiva para solicitar asambleas educacionales de Alfredo. Si no está asociada con esas organizaciones usted puede contactarnos directamente llamando al (951) 737-9897.

Presentaciónes escolares (Asambleas educacionales):

Invitado a regresar numerosas veces a muchas escuelas, cientos de miles de niños han disfrutado de sus asambleas educacionales. El contenido, adaptado a la edad y niveles educacionales de la audiencia, incluye conceptos de historia, geografía, matemáticas, ciencias y otros. Entre los títulos de asambleas disponibles se encuentran:

1) Aventuras en el mundo, con un arpa:
La vida real de Alfredo lleva a los estudiantes a sus aventuras de emigración, dificultades y éxitos, incluyendo su nacimeinto en Cuba y su viaje a Venezuela cuando niño, donde apredió a tocar el arpa venezolana con un amigo de la escuela. Luego apredió a tocar el arpa paraguaya y posteriromente emigró a Colombia donde, gracias a su música, se graduó de médico. Aclamado internacionalmente como arpista, compositior y autor, es además ganador de un DISCO DE ORO en América del Sur. Alfredo teje las historias de sus aventuras reales alrededor de música espectacular de varios paises, música compuesta para las aves, los cultivos - incluso música improvisada en la sala de partos del hospital durante el nacimiento de su segunda hija.

2) El ciclo del agua en un arpa:
Aprenda acerca del ciclo del agua a travez de música compuesta para el mar, lagos, ríos, la evaporación del agua, las nubes, la lluvia e inclusive las mundialmente famosas cataratas del río IGUAZU, en las selvas de América del Sur. Explore el proceso creativo del compositor, inspirado por la naturaleza para imitar con su arpa el sonido de un trueno y hasta "una luz en el mar." Cada aspecto del ciclo es claramente explicado y los estudiantes participan en la creación de algunos efectos especiales de sonido para acompañar la música.

3) Festividades mundiales con un arpa:
Melodías tradicionales navideñas de América Latina, favoritas internacionales de Navidad así como música original para celebrar Kwanzaa, Hanukkah, el Año Nuevo y más, están incluidas en esta divertida asamblea educacional que también incluye participación de la audiencia.

NIVELES EDUCACIONALES:
Desde escuela primaria hasta bachillerato, así como nivel universitario.

Edad de la audiencia
: Para enfocar el contenido adecuadamente, en escuelas primarias es mejor separar los primeros dos o tres grados de los más avanzados.

Duración: 45 minutos.

Tamaño de la audiencia: En escuelas primarias lo ideal es menos de 200.
Máximo 350 por asamblea. (Puede haber excepciones).

Preguntas "a la audiencia o de la audiencia" pueden incluir conceptos de geografía, historia, materiales de construcción, forma tradicional de estudiar (de oído), etc.

Demostración con un estudiante al arpa (Solamente en escuelas primarias).

Student at harp

Estudiantes especiales: Con un entrenamiento que incluye un título de médico, así como estudios y trabajos en los campos de Musicoterapia y Educación Sensorio-motriz, el Dr. Ortiz puede adaptar las presentaciones para estudiantes especiales.

NIVEL UNIVERSITARIO:
Vea la descripción de
TALLERES.



Alfredo Rolando Ortiz: P. O. Box 911, Corona, CA 92878-0911, USA
Teléfono: (951) 737-9897 * FAX: (951) 371-7177